взгляд из 2009

Можно ли доверять российской вакцине?

Помните старый анекдот:"...ничего не выходит: сколько детскую коляску не собираю, все автомат Калашникова получается!" Так и сейчас подмывает сказать: какое лекарство не создавай, все равно получается "Новичок". А все дело в репутации. Если бы вакцину представили на каком-нибудь медицинском форуме, дали бы протестировать ее в зарубежных лабораториях, то поверить было бы намного легче. Тогда почему ее презентовал Путин, который сам когда-то щеголял фразой, что язык дан человеку для того, чтобы скрывать правду.И неоднократно подтверждал это делами. Они там в Кремле что, не понимают этого? Следовательно, презентация была для внутреннего употребления из рассчета, что в своем государстве это сработает. Значит, они сами не верят, что вакцина способна пройти проверку за пределами России. Вот собственно и все.
взгляд из 2009

Трудности перевода



Я тут подумал, что английское название туалета слишком лживое- никакого отдыха в этом деле нет и в помине, "ширутим"(услуги) на иврите- тоже неправда, никто нас там не обслуживает, это скорее самообслуживание - "ширут ацми". На арабском я не читаю, так что тут ничего сказать не могу. А вот по черкесски мне очень понравилось - эдак мужественно, по делу и без сюсюканья. Типа, уж если зашел поссать, то ПСЫУ, и НЭ ХЭР там больше делать, сразу уходи.
chap-chap

(no subject)

Прочитал нынче вот этот текст:

Собрал вождь индейское племя в джунглях:
— ИНДЕЙЦЫ!!! Мы великий народ?
— ДАААААА!
— Тогда почему у нас нет ядерной ракеты?
— Ну… Давайте строить.
Срубили самую здоровую секвойю, выдолбили сердцевину топорами, по старым испанским рецептам приготовили порох, забили его, заколотили пробку, вывели здоровенный канат-фитиль.
— Куда ее запустим?
— Давайте на Тель-Авив!
— А почему на Тель-Авив?
— Ну, а куда ж еще?..
Написали на ракете «На Тель-Авив», столпилось все племя, подожгли канат-фитиль… КАК **ЕТ!!! Пол племени, как не бывало, вождь без ноги, без руки, оглядывается:
— Ни * себе… Представляю, что сейчас в Тель-Авиве творится!

И сразу родил свой вариант:

2049 год
Собрал старый премьер-министр Яир Нетанияху муэцет рабаним в Иерусалиме в третьем храме:
- ЕВРЕИ!!!Мы избранный народ?
- ДАААА!
- Тогда почему вокруг столько гоев и арабов?
- Ну… давайте устроим всем армагедон через "пульса де нура".
- Спустились в старый тайный склад с ядерным оружием под горой Мегидо, притащили самой большой свиток торы, каббалистическую книгу Зоар, обложили атомными бомбами, а также всем, что горит и взрывается, но за давностью времени и отсутствием хилоним, которые одни знали, как это работает, вывели здоровенный канат – фитиль и закрыли ворота.
- Как назовем этот исторический акт?
- Давайте "Геула бимком Тегеран!
- А почему Тегеран?
- Еще мой папа так хотел, но левые не давали.
Написали на воротах этот текст, подожгли канат-фитиль… КАК ***ЕТ !!! Половины хасидов как не бывало, Нетаниягу-сын без ноги, без руки выползает из руин на дне котлована, оглядывается:
- Ни *** себе… Вот будет хохма, если машиах не придет!"